Dunkin’ Donuts claims that their coffee and light fare is what America runs on, but for one former employee, a fraudulent worker’s compensation claim has him running straight towards a category “D” felony for falsely obtaining benefits. Joseph Briker, 49, filed for workers’ compensation benefits after claiming to suffer a severe back injury while employed…